Deskripsi Pekerjaan Editor Salin: Gaji, Keterampilan, & Lainnya

Copy editor adalah penjaga gerbang tata bahasa dunia media. Mereka membaca cerita - atau, sebagaimana isinya disebut dengan istilah industri, “menyalin” -dan memeriksa segala sesuatu mulai dari kesalahan ketik, kalimat tidak masuk akal, hingga koma yang salah. Copy editor secara historis bekerja di surat kabar, penerbit buku, dan majalah. Tentu saja, ada banyak pekerjaan di luar dunia media untuk para penyalin salinan.

Perusahaan mana pun yang menghasilkan konten untuk digunakan dalam publikasi seperti situs web, laporan perusahaan tahunan, atau katalog produsen pakaian, mungkin memerlukan penyalin salinan untuk memeriksa cerita dan konten lainnya untuk memastikan kebenaran tata bahasa.

Copy editor dapat bekerja di berbagai industri di sektor swasta dan publik. Juga, banyak posisi pengeditan salin, seperti beberapa posisi pengecekan fakta, adalah paruh waktu karena banyak perusahaan, terutama penerbit majalah, hanya perlu pengeditan salinan dilakukan ketika mereka menyelesaikan (atau dalam istilah media, "menutup") masalah.

Salin Tugas & Tanggung Jawab Editor

Pekerjaan ini membutuhkan kandidat untuk dapat melakukan tugas yang meliputi:

• Mengoreksi teks dan memperbaiki kesalahan pengejaan, tata bahasa, dan tanda baca
• Verifikasi kebenaran faktual dari informasi, seperti tanggal dan statistik
• Periksa teks untuk gaya, keterbacaan, dan kepatuhan terhadap kebijakan editorial
• Atur tata letak halaman foto, artikel, dan s
• Tulis ulang teks untuk meningkatkan kejelasan dan keterbacaan

Meskipun ada aturan dasar tata bahasa yang tetap, editor penyalin, bersama dengan jurnalis dan penulis, perlu mengetahui AP Style, yang merupakan panduan penggunaan yang disediakan oleh Associated Press - layanan berita terbaru terbesar di negara itu. Sebagian besar surat kabar (dan banyak majalah) telah mengadopsi gaya AP. Karena ini adalah "gaya" panduan, itu tidak memberikan aturan tata bahasa yang menyeluruh tetapi, lebih tepatnya, aturan khusus yang harus dilakukan dengan segala sesuatu mulai dari koma seri hingga ketika Anda menulis angka dalam huruf-huruf dan tidak mencantumkannya dalam bentuk angka.

Juga, sementara gaya AP adalah standar, terutama di antara gerai berita, ada panduan gaya lainnya.

Salin Editor Gaji

Gaji copy editor sangat bervariasi, tergantung pada jumlah pengalaman, lokasi geografis pekerjaan, jenis publikasi, dan faktor lainnya.

• Gaji Tahunan Median: $ 58.870 ($ 28,25 / jam)
• Gaji Tahunan 10% Teratas: Lebih dari $ 114.460 ($ 55,03 / jam)
• Gaji Tahunan 10% Bawah: Kurang dari $ 30.830 ($ 14,82 / jam)

Pendidikan, Pelatihan, & Sertifikasi

Tidak ada pelatihan formal yang diperlukan untuk menjadi seorang copy editor, tetapi secara umum, orang-orang dengan pekerjaan ini memiliki kecintaan terhadap bahasa dan pemahaman yang kuat tentang penggunaan bahasa Inggris, serta kecintaan pada detail dan mata yang tajam.

• Gelar sarjana: Meskipun gelar tidak diperlukan, pengusaha biasanya memilih kandidat dengan gelar sarjana dalam bidang jurnalisme, bahasa Inggris, atau komunikasi.
• Pengalaman yang berhubungan: Pengusaha dapat mencari pengalaman dengan jenis media lain, seperti televisi, surat kabar, atau media sosial.
• Pengujian: Hampir setiap pekerjaan penyalinan salinan mengharuskan pelamar untuk lulus dari tes penyalinan salinan, yang mencakup pengambilan contoh cerita dan memperbaiki kesalahan. Tes-tes ini, seperti tes penulisan (yang harus dilakukan oleh banyak jurnalis dan editor), adalah standar di seluruh industri.

• Sertifikasi: Jika Anda ingin memasuki bidang tanpa pengalaman penyalinan salinan sebelumnya, studi yang relevan - sertifikasi penyalinan salinan, misalnya - bantuan yang membantu Anda.

Salin Keterampilan & Kompetensi Editor

Tidak cukup memiliki mata yang tajam, pengalaman menulis, dan pengetahuan tata bahasa yang baik. Keterampilan berikut akan membantu Anda unggul sebagai penyalin salinan:

• Kreativitas: Copy editor harus penasaran, kreatif, dan berpengetahuan luas tentang beragam topik.
• Penilaian yang baik: Untuk karya non-fiksi, copy editor harus menentukan apakah ada cukup bukti untuk melaporkan suatu cerita, dan memiliki pemahaman yang kuat tentang etika dari cerita tertentu.
• Orientasi detail: Tugas utama dari pekerjaan ini adalah membuat karya tulis bebas dari kesalahan, dan untuk memastikan bahwa itu cocok dengan gaya publikasi yang diperlukan.
• Kemampuan interpesonal: Keterampilan komunikasi dan interpersonal yang baik membantu editor berkomunikasi dengan bijaksana dan memberi semangat kepada penulis.

• Kemampuan menulis: Copy editor harus dapat menulis dengan jelas dan dengan logika yang baik, dan memastikan bahwa konten memiliki tanda baca, tata bahasa, dan sintaks yang benar.

Prospek pekerjaan

Industri fokus Anda mungkin tergantung pada apakah Anda mencari peluang kerja terbanyak atau gaji tertinggi. Industri surat kabar dan penerbitan secara alami di mana Anda akan menemukan pekerjaan copy editor terbanyak yang tersedia. Pada Mei 2018, Biro Statistik Tenaga Kerja AS (BLS) mencantumkan penerbit surat kabar, berkala, buku, dan direktori di antara industri teratas di mana Anda mungkin akan menemukan lebih banyak pilihan karier di bidang ini.

Menurut Biro Statistik Tenaga Kerja A.S., prospek editor salinan selama dekade berikutnya relatif terhadap pekerjaan dan industri lainnya lemah, didorong oleh tekanan yang dihadapi media cetak dari publikasi online. Meskipun beberapa pertumbuhan akan terjadi untuk editor media online, jumlah pekerjaan yang tersedia menurun.

Ketenagakerjaan diperkirakan akan tumbuh sekitar 1% selama 10 tahun ke depan, yang merupakan pertumbuhan lebih lambat dari rata-rata untuk semua pekerjaan antara 2016 dan 2026. Pertumbuhan untuk pekerja media dan komunikasi lainnya diproyeksikan akan tumbuh sedikit lebih cepat, pada 6% dari yang berikutnya 10 tahun.

Tingkat pertumbuhan ini dibandingkan dengan proyeksi pertumbuhan 7% untuk semua pekerjaan. Editor yang telah belajar beradaptasi dengan pekerjaan media online dan bekerja dengan nyaman dengan menggunakan alat-alat digital dan elektronik akan menemukan bahwa mereka memiliki keuntungan ketika mencari pekerjaan.

Lingkungan kerja

Sementara sebagian besar editor penyalinan bekerja di gedung perkantoran, lebih dari mereka sudah mulai bekerja dari lokasi virtual. Pekerjaan penyalin salinan di lingkungan kantor cenderung ada di pasar hiburan dan media besar, seperti New York, Los Angeles, Boston, Chicago, dan Washington, D.C.

Pada pekerjaan itu, copy editor mungkin menemukan diri mereka mengawasi banyak proyek penulisan, yang dalam beberapa kasus dapat menyebabkan kelelahan dan stres. Salin editor yang bekerja sendiri menghadapi tugas tambahan mencari pekerjaan baru sambil menyelesaikan proyek saat ini.

Jadwal kerja

Copy editor biasanya bekerja 40 jam per minggu, dan jadwal harian mereka berkisar pada tenggat waktu produksi dan tugas-tugas dari posisi spesifik mereka. Lingkungan sering sibuk, dengan tekanan tenggat waktu dan stres terkait untuk memastikan semua informasi yang dipublikasikan akurat. Ketika bekerja menuju tenggat waktu, banyak editor penyalinan akan perlu waktu lebih lama, dan menurut BLS, pada tahun 2016, satu dari lima penyunting mengatakan mereka bekerja lebih dari 40 jam per minggu.

Cara Mendapatkan Pekerjaan

MENERAPKAN

Lihatlah sumber-sumber pencarian kerja seperti Memang.com, Monster.com, dan Glassdoor.com untuk posisi yang tersedia. Anda juga dapat mengunjungi bank kerja The American Copy Editors Society. Jika Anda menginginkan pekerjaan pengeditan salinan yang membayar lebih tinggi dari gaji rata-rata, periksa industri sekuritas.

Copy editor adalah bagian penting dari tim yang menerbitkan laporan tahunan dan laporan keuangan untuk pemegang saham, calon investor dan badan pengatur pemerintah, seperti Komisi Sekuritas dan Bursa AS. Seorang copy editor di industri keuangan dapat memperoleh hampir dua kali lipat gaji rata-rata.

TEMUKAN PELUANG VOLUNTEER EDITOR COPY

Cari peluang untuk melakukan penyuntingan salinan sukarela yang dapat membantu Anda mendapatkan pengalaman atau berubah menjadi pekerjaan berbayar melalui situs online seperti VolunteerMatch.org. Anda juga dapat menghubungi berbagai organisasi nirlaba secara langsung dan menjadi sukarelawan layanan pengeditan salinan Anda.

TEMUKAN KERUGIAN

Dapatkan panduan dengan bekerja bersama editor penyalin yang berpengalaman. Anda dapat menemukan magang pengeditan salin melalui situs pencarian pekerjaan online.

Membandingkan Pekerjaan Serupa

Orang-orang yang tertarik dalam penyuntingan salinan juga dapat mempertimbangkan jalur karier berikut, yang dicantumkan dengan gaji tahunan rata-rata:

• Penulis teknis: $70,930
• Manajer Pemasaran / Periklanan: $129,380
• Penulis / Penulis: $61,820