Ikhtisar Instalasi US Army Garrison Benelux-Brussels

01 Lokasi / Petunjuk Mengemudi

Saat ini lebih dari 2.700 anggota layanan, Departemen Pertahanan dan warga sipil Departemen Negara serta anggota keluarga mereka yang tinggal di dan sekitar Brussels Belgia menerima beberapa bentuk dukungan administratif dari USAG Benelux - Brussels. Dukungan tersebut akan berbeda tergantung pada status.

Brussels adalah anomali di antara komunitas militer di luar negeri. Meskipun Angkatan Darat AS, melalui Garnisun Angkatan Darat AS, Brussel, adalah Agen Eksekutif DoD yang menyediakan semua, sebagian besar, atau sebagian dukungan untuk komunitas Gabungan dan Antar-lembaga kami, status sponsor Anda menentukan siapa yang akan memberi Anda layanan mana.

Sebagai patokan, populasi resmi pemerintah AS yang terkait di Brussels berada di bawah satu atau dua situasi berikut ini, atau amalgam ketiga, masing-masing dijelaskan di bawah ini:

Status - Mayoritas tetapi bukan mayoritas personel militer dan layanan sipil AS, termasuk guru DoDDS, USAG Benelux - karyawan Brussels, warga sipil AS yang terikat dengan Staf Internasional (IS) NATO, dan personel layanan AS yang ditugaskan ke Staf Militer Internasional NATO (IMS) berada di bawah status "SHAPE". Kehadiran hukum mereka di Belgia berasal dari Perjanjian Status Pasukan NATO, yang dengan hati-hati menggambarkan hak dan hak istimewa di Belgia. Check-in administratif melalui Perwakilan Militer Nasional AS (NMR) dan Polisi Federal Belgia di Mons, dan mengharuskan perjalanan yang sebenarnya ke Mons. Sponsor dan anggota keluarga membawa kartu ID SHAPE yang berbeda, dan terdaftar di buku komune tempat mereka tinggal. Mereka akhirnya menerima "Kartu Komune," yang merupakan identifikasi hukum yang harus dilakukan pada seseorang. POV menanggung pelat SHAPE berwarna biru & putih, yang diperoleh di Mons. Perumahan mereka diatur melalui Kantor Dukungan Perumahan USAG Brussels. Anak-anak yang tergantung “diharuskan” untuk menghadiri DoDDS Brussels American School atau sekolah komune Belgia jika pendidikan tanpa biaya diinginkan; kehadiran di sekolah internasional di area Brussels adalah opsional, namun biaya harus ditanggung oleh sponsor. Diperlukan untuk mendapatkan SIM SHAPE atau Belgia atau pengemudi Internasional. Kebutuhan medis dan gigi (dalam banyak kasus; ada pengecualian) ditangani melalui klinik cabang SHAPE yang berlokasi di Sterrebeek Annex ke USAG Benelux - Brussels

Status Diplomatik - Semua karyawan Departemen Luar Negeri AS dan perwakilan agensi USG tertentu yang terikat pada salah satu Tri-Misi yang agensi induknya telah menegosiasikan perjanjian "ICASS" dengan Departemen Luar Negeri. Bertempat tinggal di Belgia berdasarkan perjanjian diplomatik bilateral, di bawah norma-norma istimewa diplomatik dan kekebalan yang diterima secara internasional. Semua check-in dilakukan di Brussels. Sponsor dan anggota keluarga membawa carnet kartu ID Kementerian Luar Negeri Belgia. POV menanggung pelat "CD". Perumahan diatur melalui Layanan Administrasi Gabungan Tri-Misi. Anak-anak tanggungan memenuhi syarat untuk menghadiri sekolah-sekolah internasional di Brussels berdasarkan dana. Tidak perlu mendapatkan lisensi Belgia atau pengemudi lain. Kebutuhan medis dan gigi ditangani melalui Unit Kesehatan Tri-Misi.

Di Antara - Sejumlah personel layanan sipil militer dan DoD AS ditugaskan untuk Misi A.S. ke NATO atau Delegasi A.S. ke Komite Militer NATO the “A.S. Del ” menikmati status perantara di antara keduanya. Sponsor ini dan keluarga mereka tinggal di Belgia di bawah status diplomatik, dengan hak dan hak istimewa yang menyertainya. Semua administrasi check-in dilakukan secara fisik di Brussels. Sponsor dan anggota keluarga membawa carnet kartu ID Kementerian Luar Negeri Belgia; mereka tidak mendapatkan "Kartu Komune." POV menanggung pelat "CD". Tergantung pada tingkat GS dari warga sipil DoD menentukan apakah sponsor akan ditempatkan di perumahan kedutaan atau apakah mereka akan menggunakan USAG Benelux Brussels Housing Support Office. Warga sipil DoD akan diberitahu tentang pilihan perumahan mereka ketika mereka menerima tawaran pekerjaan mereka dan melakukan kontak dengan sponsor kantor mereka. Namun, orang-orang ini pergi ke USAG Benelux - Kantor Dukungan Perumahan Brussels untuk mengatur perumahan mereka dan menegosiasikan sewa. Anak-anak tanggungan mereka "diharuskan" untuk menghadiri DoDDS Brussels American School atau sekolah komune Belgia jika pendidikan tanpa biaya diinginkan; kehadiran di sekolah internasional di area Brussels adalah opsional, namun biaya harus ditanggung oleh sponsor. Sebagai diplomat, orang-orang ini tidak diharuskan untuk mendapatkan SIM Belgia atau pengemudi lain. Kebutuhan medis dan gigi ditangani melalui klinik cabang SHAPE yang berlokasi di Sterrebeek Annex hingga USAG Benelux - Brussels.

Sponsor Anda dan agensi Anda akan menjelaskan situasi "status" di atas yang Anda alami.

Catatan Penting: Personil dan anggota keluarga dalam tiga kategori di atas, kecuali dinyatakan secara khusus, berhak menggunakan semua layanan dan fasilitas USAG Benelux - Brussels.Pengecualian yang paling jelas terkait dengan dukungan perumahan. Orang-orang di bawah status diplomatik "murni" memperoleh perumahan mereka melalui Tri-Missions GSO / Housing Office, dan bukan dari USAG Benelux - Brussels Housing Support Office. Pengiriman Barang Rumah Tangga juga ditangani. Kantor Penghubung Komunitas Tri-Misi akan menjelaskan kepada personel yang tidak ditugaskan pada US NATO cara mendapatkan kartu ID yang menyediakan akses ke USAG Benelux - Brussels.

03 Nomor Telepon Utama

Nomor Telepon Utama

Telepon 011-32-2-717-9729

Telepon (DSN) 314-368-9729

Faks 011-32-2-717-9733

Faks (DSN) 314-368-9733

Kantor Keuangan Benelux (Brussel)

Kontak informasi:

COM: 011-32-2-717-9732

DSN: 314-368-9732

Kantor Kontrak Regional Benelux

Kontak informasi:

COM: 011-32-2-717-9626

DSN: 314-368-9626

www.409csb.army.mil/Sites/Brussels/frm_Brussels.aspx

Klinik Kesehatan Tentara Brussels

Kontak informasi:

COM: 011-32-2-686-1515

DSN: 314-566-1515

ermc.amedd.army.mil/NATO/index.cfm?mtf_id=8

Stasiun MP Brussels

Kontak informasi:

COM: 011-32-2-717-9769

DSN: 314-368-9769

www.usagbenelux.eur.army.mil/

Kantor Pusat dan Perusahaan Pusat USAG Benelux

Kontak informasi:

COM: 068-27-5288

DSN: 314-361-5288

Klinik Gigi NATO di Brussels

Kontak informasi:

COM: 011-32-2-686-1130

DSN: 314-566-1130

ermc.amedd.army.mil/NATO/dental_clinic.cfm

NSC Brussels (BN Signal 39)

Kontak informasi:

COM: 011-32-2-717-9711

DSN: 314-368-9711

Delegasi AS Kepada Komite Militer NATO

Kontak informasi:

COM: 011-32-2-707-9427

DSN: 314-365-9427

04 Penginapan Sementara

Brussels, Belgia tidak memiliki perumahan tamu pemerintah atau fasilitas sementara. Untuk memudahkan perpindahan Anda, kantor perumahan telah membuat perjanjian dengan tiga hotel / apart-hotel di sekitar USAG Benelux - Brussels dan NATO. Apart-hotel memiliki fasilitas dapur. Sebagian besar akomodasi berlokasi di seluruh area. Harap dicatat bahwa tidak semua akomodasi menerima hewan peliharaan; cek dengan HSO atau dengan hotel jika Anda membuat reservasi sendiri. Jika Anda ingin mendapat manfaat dari akomodasi yang dikontrak, silakan hubungi Housing Services Office (HSO). HSO tidak akan bertanggung jawab atas pembayaran faktur yang dihasilkan dari pemesanan yang dilakukan oleh orang selain staf HSO. Pemesanan yang dilakukan oleh Anda atau sponsor Anda memerlukan pembayaran tunai. Namun, Anda dapat meminta penggantian hingga tingkat per diem yang berlaku. Pemerintah hanya mengganti biaya penginapan. Namun, Anda juga berhak membayar per diem untuk makan yang sekaligus. Semua biaya lain seperti panggilan telepon, penggunaan mini-bar dll, adalah biaya pribadi. Pemerintah dan / atau kantor perumahan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan oleh Anggota Layanan, tanggungannya, tamu atau hewan peliharaannya.

Semua personel Militer permanen atas pesanan PCS resmi berhak untuk tinggal di salah satu fasilitas yang dikontrak. Masa inap maksimum dibatasi hingga 60 hari untuk kedatangan dan 10 hari untuk keberangkatan. Harap dicatat bahwa ini bukan hak otomatis dan bahwa tidak menghormati persyaratan yang diuraikan dalam Regulasi Perjalanan Pasukan Gabungan (JFTR), dapat mengakibatkan penghentian TLA.

Personel sipil menerima tunjangan mereka untuk tempat sementara langsung dari Pusat Penasihat Personil Sipil (CPAC). Oleh karena itu, mereka harus mengatur akomodasi penginapan sementara mereka sendiri dan tidak dapat menggunakan perjanjian BPA. Namun, terkadang kantor perumahan Anda dapat membantu Anda menemukan hotel.

05 Perumahan

Sangat penting bagi pendatang baru untuk mendaftar ke USAG Benelux - Kantor Perumahan Brussels dalam waktu 2 hari setelah kedatangan untuk berpartisipasi dalam program perumahan. Anda akan diberi pengarahan tentang "harus dan tidak boleh dilakukan" di arena perumahan. Sangat penting untuk selalu berkonsultasi dengan kantor perumahan sebelum melibatkan diri Anda dalam segala jenis perjanjian sewa atau bahkan janji untuk menyewa, baik itu lisan maupun tulisan.

Biaya pindah - Brussels adalah pos yang sangat mahal karena biaya pada ekonomi lokal tinggi. Jumlah rata-rata uang untuk pindah rumah adalah sekitar $ 6.000. Untuk Tentara Tugas Aktif, sebagian besar biaya ini adalah bagian dari hak Militer yang akan mereka terima pada saat memproses Kantor Keuangan Angkatan Darat. Tentara menerima Uang Masuk Perumahan Dalam (MIHA) sekitar $ 900 untuk lampu dan tirai. Selain itu, mereka dapat memperoleh Overses Housing Allowance (OHA) hingga tiga bulan di muka untuk membayar uang jaminan perumahan dan sewa bulan pertama (rusak, yang berarti sewa bulan pertama dan sewa dua bulan lainnya di bank sebagai uang jaminan) untuk pemilik rumah.) Dalam kebanyakan kasus penyewa harus menempatkan sewa tiga bulan dalam rekening bersama dengan pemilik sebagai jaminan. Personel Angkatan Udara, Laut atau Laut harus memeriksa dengan masing-masing Kantor Layanan Keuangan setempat untuk hak mereka dan warga sipil perlu menghubungi CPAC (Komersial 011-68-27-5467 atau DSN 314-361-5386) untuk informasi tentang tunjangan pos mereka. Untuk informasi lebih lanjut mengenai pembayaran (hak) dan hak (Brussels) untuk Brussels Belgia, silakan hubungi Komersial 011-32-2-717-9732 atau DSN 314-368-9732.

06 Sekolah

Keluarga yang berafiliasi dengan Departemen Pertahanan AS dan Departemen Luar Negeri memiliki kesempatan untuk mengirim anak-anak mereka ke DODDS - Brussels American School (K - 12); Sekolah Belgia setempat (Pra Sekolah - 12 / Uang Kuliah Gratis); dan, Sekolah Internasional setempat (Pra Sekolah - 12 / Uang Sekolah Dibutuhkan).

Brussels American School (BAS). DoDDs adalah sistem sekolah terbesar kesembilan dalam pendidikan publik Amerika dan menetapkan kebijakan dan standar pendidikan tinggi. Pendaftaran kecil Sekolah Amerika Brussels memberikan keuntungan yang berbeda bagi para siswanya. Penawaran kursus dibandingkan dengan kurikulum sekolah-sekolah Departemen Pertahanan yang lebih besar dan sekolah-sekolah dengan ukuran serupa di Amerika Serikat. Ukuran sekolah kecil juga memungkinkan sebagian besar siswa untuk berpartisipasi aktif dalam kegiatan atletik dan ekstrakurikuler.

Untuk mendaftarkan anak-anak ke sekolah, Anda akan memerlukan paspor / akta kelahiran, catatan pemotretan terbaru, pesanan perjalanan yang mencantumkan anggota keluarga, kartu ID sponsor, dan catatan sekolah sebelumnya. Registrasi online dapat diselesaikan dengan mengklik di sini; namun, bahkan jika Anda mendaftar terlebih dahulu, Anda masih harus pergi ke sekolah untuk menyelesaikan proses pendaftaran.

• Nomor Lokal: 02-717-9552
• Menelepon dari Amerika Serikat: 011-32-2-717-9552
• Situs web

Sekolah Internasional Lainnya di Brussels

Ada dua sekolah internasional utama di wilayah Brussels. Ini adalah sekolah non-asrama, sekolah yang membayar uang sekolah. Pemerintah A.S. tidak memberikan penggantian uang sekolah untuk anggota keluarga militer dan sipil yang disewa melalui Departemen Pertahanan. Ini tidak berlaku untuk mereka yang dikontrak personel atau pegawai Departemen Luar Negeri.

Sekolah Internasional Brussel (ISB)

International School of Brussels (ISB) terletak di kampus besar berhutan di pinggiran Brussels, menawarkan kelas untuk kelas K-12 dan sekolah penitipan anak untuk anak-anak usia tiga hingga empat tahun. ISB adalah sekolah internasional tertua dan terbesar di Brussel dan sekitar 40 siswa yang sempurna adalah orang Amerika.

Transportasi bus disediakan dan sekolah menengah berpartisipasi dalam konferensi olahraga. Karena sering ada daftar tunggu dan biaya kuliah bervariasi dari tahun ke tahun, disarankan agar keluarga yang tertarik untuk memperoleh informasi lebih lanjut menghubungi sekolah langsung di nomor di bawah ini.

Sekolah Internasional St. John

Sekolah Internasional St. John terletak di Waterloo. Itu adalah sekolah Katolik, tetapi anak-anak dari semua agama dipersilakan. Ini juga memiliki kamar anak untuk anak-anak sekolah usia tiga hingga empat tahun. Kurikulum Amerika ditawarkan sebagai tambahan untuk program akademik Eropa. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi situs web mereka.

Siswa Amerika yang tinggal di Belgia dapat menghadiri sekolah Belgia tanpa biaya sekolah. Standar akademiknya komparatif dengan yang ada di Amerika Serikat dan juga menyediakan pengayaan bahasa dan budaya. Instruksi bisa dalam bahasa Flemish atau Prancis, tergantung pada komune atau kota tempat tinggal. Semakin muda anak, semakin mudah mengasimilasi bahasa. Sekolah-sekolah Belgia tidak diharuskan menyediakan tutor untuk bantuan bahasa; namun, beberapa memang mengintegrasikan beberapa bantuan kelas tambahan.

Pendaftaran sekolah Belgia terjadi pada musim semi dan akhir musim panas. Sebagian besar komune berupaya untuk mempublikasikan tanggal pendaftaran jadi hubungi lokal Anda maison communal untuk informasi lebih lanjut. Masa sekolah dimulai pada hari Senin pertama bulan September dan berlangsung hingga hari Jumat terakhir bulan Juni. Untuk informasi lebih lanjut tentang sekolah-sekolah Belgia di Brussels, hubungi USAG Benelux - Brussels Parent Central di DSN 314-368-9651; CIV 02-717-9651.

07 Penitipan Anak

Perawatan Anak Sehari Penuh dan Setiap Jam

Layanan CYS menyediakan penitipan setiap jam untuk anak-anak berusia enam minggu hingga lima tahun dari jam 9:00 hingga jam 5:00 malam. Senin sampai Jumat. Setelah mendaftarkan anak Anda, Anda dapat memesan tempat terlebih dahulu dengan menelepon 02 717-9651 (hingga 30 hari sebelumnya). Penitipan anak sehari penuh juga tersedia melalui kemitraan yang dikontrak dengan pusat penitipan anak Belgia setempat di dekat situs kami. Hubungi 02 717-9651 untuk informasi lebih lanjut.

Program Setelah Sekolah

Layanan CYS menawarkan program berbasis sekolah setelah sekolah untuk Usia Sekolah, Sekolah Menengah, dan anak-anak remaja. Selain menjadi buka setelah sekolah, semua program buka sehari penuh ketika sekolah-sekolah DoDD ditutup. Layanan CYS setelah program sekolah berafiliasi dengan Boys and Girls Clubs of America (BGCA) dan 4-H.

School Age Services (SAS) terletak di Pusat Lampiran Sterrebeek kami. Kami terbuka untuk anak-anak di kelas K-5 pada hari-hari sekolah jam 7:30 pagi - 6:00 malam. dan setelah sekolah sampai jam 6:00 malam. Untuk anak-anak yang terdaftar dalam program setelah sekolah kami, tidak ada biaya tambahan untuk hari sekolah, termasuk musim gugur, musim dingin, dan liburan musim semi. SAS juga memberikan perawatan setiap jam, secara intermiten. SETIAP anak yang terdaftar di Layanan CYS mendapat 4 jam gratis SAS sebulan (dengan reservasi). Jika Anda memiliki lebih dari satu anak dalam program setelah program sekolah, Anda berhak mendapatkan diskon 10% untuk anak-anak tambahan.

08 Perawatan Medis

Belgia memiliki standar medis yang sangat tinggi dan rasio dokter / pasien adalah salah satu yang tertinggi di dunia. Perawatan kesehatan sangat baik dan Belgia adalah pemimpin dunia dalam bidang khusus tertentu seperti perawatan kesuburan dan transplantasi jantung-paru. Keluarga yang perlu menggunakan fasilitas medis Belgia biasanya mendapati bahwa biayanya jauh lebih murah daripada di Amerika Serikat. Sebagai contoh: proses in vitro biayanya sekitar $ 5.000; kunjungan ke ruang gawat darurat untuk beberapa jahitan (dengan dokter yang hadir) adalah sekitar $ 75.

Pengunjung dari A.S. harus menyadari bahwa kebijakan asuransi kesehatan perjalanan biasanya disarankan. Warga lanjut usia di atas 65 harus menyadari bahwa program medis A.S. tidak menyediakan cakupan di luar negeri - bahkan di fasilitas A.S. Warga A.S. tidak memiliki hak untuk menggunakan fasilitas medis militer meskipun mereka memiliki asuransi swasta.

Klinik Kesehatan Tentara Brussels

Komunitas Brussels memiliki klinik kesehatan militer A.S., Klinik Kesehatan Tentara Brussels yang menawarkan layanan rawat jalan dasar termasuk perawatan primer dan rutin akut, pemeriksaan fisik, dan imunisasi. Ada juga layanan kefarmasian, lab rutin, dan x-ray. Ada dua penyedia di klinik. Saat ini satu adalah dokter praktek keluarga sipil dan yang lainnya adalah praktisi perawat keluarga militer. Perawatan pasien yang diperlukan di luar kemampuan Klinik Kesehatan dirujuk ke Rumah Sakit Tentara Landstuhl di Jerman atau secara lokal, Gasthuisberg di Leuven.

Untuk klinik Brussels Shape Health, Prajurit tugas aktif memiliki prioritas pertama untuk layanan medis dan anggota keluarga adalah prioritas kedua. Mereka berhak atas layanan medis, bergantung pada ketersediaan fasilitas dan kemampuan staf medis. Pensiunan anggota layanan, anggota keluarga mereka dan anggota keluarga pensiunan yang meninggal diberikan layanan ketika fasilitas dan staf mengizinkan. Adalah tanggung jawab Anda untuk menghubungi penasihat pasien untuk informasi lebih lanjut.

Rumah sakit di SHAPE (Markas Besar Sekutu Powers Eropa) ditutup pada musim semi 1993, sehingga keluarga yang memiliki kondisi kronis yang memerlukan layanan di luar kemampuan Klinik Kesehatan Tentara Brussels perlu menggunakan dokter dan fasilitas setempat. Beberapa layanan masih tersedia di klinik rawat jalan SHAPE. Layanan ini termasuk layanan lab tambahan, pemeriksaan mata, dll. Pasien OB dilihat oleh dokter Belgia setempat.