Contoh Kurikulum Internasional dan Tips Menulis

Jika Anda mencari pekerjaan di luar Amerika Serikat, perlu diketahui bahwa banyak perusahaan akan meminta Anda untuk curriculum vitae (atau "CV"), mungkin dengan profil yang menyertainya, daripada untuk "resume." Ini bisa membingungkan, karena dalam daftar riwayat hidup AS digunakan hampir secara eksklusif untuk pekerjaan di bidang akademik, bidang penelitian ilmiah, dan profesi medis.

CV AS berbasis kredensial, menggunakan kategori fungsional untuk mendaftar pendidikan, publikasi, penghargaan dan penghargaan seseorang, pengalaman penelitian, pelatihan, dan janji profesional. Namun, daftar riwayat hidup internasional lebih terstruktur seperti resume, dengan beberapa perbedaan penting.

Persyaratan Riwayat Hidup Internasional

Bergantung pada negara tempat Anda melamar, Anda mungkin diharuskan untuk memberikan informasi pribadi yang dianggap ilegal (karena diskriminasi usia dan undang-undang ketenagakerjaan EEOC lainnya) bagi pengusaha untuk meminta di Amerika Serikat.

Jenis informasi yang mungkin perlu Anda berikan mencakup tanggal dan tempat lahir, kebangsaan, jenis kelamin, status perkawinan / jumlah anak dan usia mereka, keterampilan bahasa, agama, status kesehatan, dan / atau nomor paspor Anda. Banyak pengusaha internasional juga meminta kandidat untuk menyertakan gambar pada resume mereka.

Kiat untuk Menulis Vitae Kurikulum Internasional

Mempersiapkan riwayat hidup internasional akan membutuhkan lebih banyak penelitian dan upaya daripada membuat resume atau CV AS.Untungnya, ada sumber daya yang dapat membantu Anda. Berikut langkah-langkah penting untuk diikuti.

Lakukan riset Anda: Sebelum Anda mulai menulis CV internasional Anda, cari tahu apa persyaratan khusus untuk negara yang Anda targetkan. Salah satu sumber yang baik adalah VisualCV, yang mencantumkan elemen-elemen yang diperlukan tidak hanya untuk wilayah (Amerika Utara, Australia, dan Inggris, Eropa, Timur Tengah dan Afrika, Asia, dan Amerika Selatan), tetapi juga untuk beberapa negara dalam wilayah tersebut.

Untuk informasi negara tertentu, taruhan terbaik Anda mungkin hanya dengan "Google" frasa seperti "Persyaratan CV Portugal."

Tentukan Panjang Halaman Optimal: Negara yang berbeda memiliki harapan yang berbeda untuk jangka waktu riwayat hidup. Di Jerman dan Yunani, CV lima halaman adalah umum; di Inggris, dua adalah norma.

Tentukan format Anda: Sebagian besar CV internasional, seperti resume A.S., disusun menggunakan format kronologis terbalik, dimulai dengan pekerjaan terbaru Anda. Namun, itu juga bisa efektif untuk menggunakan format fungsional ketika Anda ingin menekankan keterampilan dan keahlian Anda (baik karena Anda kurang pengalaman kerja nyata atau karena Anda membuat perubahan signifikan dalam bidang karir).

Pikirkan tentang nada: Di negara-negara barat, resume biasanya merupakan dokumen pemasaran pribadi di mana Anda diharapkan untuk “membunyikan klakson sendiri,” menampilkan kekuatan dan prestasi profesional dan pribadi yang memungkinkan Anda untuk naik di atas pesaing Anda. Namun, di beberapa negara timur seperti Cina, kandidat pekerjaan diharapkan menulis dengan lebih rendah hati.

Terjemahkan CV Anda: Meskipun tidak semua pekerjaan internasional mengharuskan Anda berbicara dalam bahasa negara tempat Anda bekerja dan tinggal, banyak yang melakukannya. Cara terbaik untuk membuktikan kompetensi linguistik Anda adalah menerjemahkan CV Anda ke dalam bahasa yang digunakan oleh majikan. Jika Anda meragukan kemampuan Anda, mintalah penutur asli atau tingkat lanjut mengoreksi kesalahan terjemahan Anda.

Pegas untuk headshot profesional: Jika Anda mengirimkan CV Anda ke perusahaan yang memerlukan foto, ambil yang profesional.

Contoh Internasional CV

Ini adalah contoh dari CV internasional. Unduh templat CV internasional (kompatibel dengan Google Documents dan Word Online) atau lihat di bawah untuk contoh lebih lanjut.

Unduh Templat Word

Contoh CV Internasional (Versi Teks)

Pemohon Francisco

Rua Main, Porto, Portugal

[email protected]

000.123.4567 (Sel)

Jenis kelamin: M

DOB: 13 Agustus 1990, Porto, Portugal

Kebangsaan: Portugis

Menikah

PROFIL

Latar belakang kosmopolitan saya dan minat analitis dalam budaya lain bersama dengan perintah dari beberapa bahasa Eropa memungkinkan saya untuk mengelola tenaga kerja multinasional yang membutuhkan rekonsiliasi dari berbagai pendekatan nasional yang berbeda untuk seni pertunjukan. Pemimpin yang telah terbukti dengan keahlian mendalam dalam operasi, produksi, dan teknik manajemen manusia, saya dengan cepat beradaptasi dengan tantangan baru dan dengan mudah memotivasi konsensus, persetujuan, koordinasi, pendanaan, staging, dan peluncuran proyek produksi.

PENDIDIKAN

Lulusan Sejarah, LUSIADA UNIVERSITY OF LISBON, Lisbon, Portugal

Kursus kunci : Sejarah Portugis, Sejarah Abad Pertengahan, Sejarah Renaisans, Penjelajah Portugis, Sejarah Spanyol, Sejarah Italia, Sejarah Kepausan

Pelatihan Studi Musik Umum, INSTITUT GREGORIAN OF LISBON, Lisbon, Portugal

Area subjek : Sejarah Musik, Nyanyian Gregorian, Komposisi Musik, Notasi Musik, Teater Musikal, Komponis Simfoni, Musik Orkestra

PENGALAMAN PROFESIONAL

Balai Konser Casa da Música, Porto, Portugal

Kepala Layanan Umum dan Bangunan (September 2017-Sekarang)

• Mengoordinasi dan mengelola 500 staf front-of-house, back-of-house, administrasi, pemeliharaan, dan pemasaran.
• Memulai kampanye pemasaran digital baru yang meningkatkan ukuran pemirsa rata-rata sebesar 40%.
• Perencanaan yang diawasi untuk renovasi bangunan bersejarah senilai € 1,5 juta.

Balai Konser Casa da Música, Porto, Portugal

Direktur Produksi dan Operasional (April 2015-Agustus 2017)

• Pertunjukan Musik Kontemporer terkoordinasi oleh grup-grup papan atas dari Inggris, Jepang, Afrika, dan Amerika Selatan.
• Negosiasi kontrak hemat biaya untuk pencahayaan panggung baru dan peralatan audio.
• Berhubungan secara efektif dengan outlet media utama dan influencer media sosial untuk meningkatkan kesadaran publik tentang acara-acara gedung konser.

KEHORMATAN DAN PENGHARGAAN

Penghargaan RIBA Eropa, 2018

Penghargaan Uni Eropa untuk Arsitektur Kontemporer, 2017

Musisi Award Asosiasi, 2017

BAHASA

Portugis, Inggris, Spanyol, Prancis, dan Italia

KEAHLIAN KOMPUTER

Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook) dan Adobe Creative Suite

BUNGA BUDAYA DAN REKREASI FISIK

Sejarah, musik, sosiologi, psikologi, teater, musik simfoni, tenis, dan renang

Lebih Lanjut Tentang Riwayat Hidup

Lebih Banyak Contoh Curriculum Vitae

Cicipi riwayat kurikulum internasional, akademik, dan umum termasuk templat tambahan, sampel, dan contoh.

Menulis Riwayat Hidup

Berikut adalah detail tentang kapan harus menggunakan riwayat hidup, daripada resume, apa yang harus dimasukkan, dan bagaimana cara menulisnya.

FAQ: Daftar Riwayat Hidup atau Lanjutkan?

Berikut adalah beberapa pertanyaan umum tentang perbedaan antara CV dan resume.